Esmakordselt eesti keeles Lutheri seletus Maarja kiidulaulu kohta
Kirikupäeval esitleti Martin Lutheri «Magnificati», mille on saksa keelest eesti keelde tõlkinud õp dr Urmas Petti. Tegemist on esmakordselt eesti keeles ilmuva teosega, mida peetakse tõlkija kinnitusel Lutheri piiblikommentaaride seas selle kauniduse tõttu omamoodi pärliks. Maarja kiidulaul oli Lutheri tõlke ja seletuse kirjutamise ajal igapäevaseks palvetekstiks, tuletab Petti saatesõnas meelde. Tekst valmis 1520.–1521. a. Toonastest rahututest oludest, näiteks sellest, ...
Pastorid Urmas Petti (vasakult) ja Thomas-Andreas Põder on Tartu ülikooli usuteaduskonna vilistlased ja usuteaduskonna õppejõud ning Ülikooli-Jaani koguduse liikmed.
Liina Raudvassar
1. juulil toimus Tartu Jaani kiriku taaspühitsemise 10. aastapäeva tähistamiseks pidulik tänujumalateenistus, kus teenis kaasa 14 Ülikooli-Jaani koguduse liikmetest vaimulikku.
Teenistusele sisenenud protsessioon oli pikk ja muljetavaldav. 17 vaimuliku seas oli külalisi kolm: peapiiskop Urmas ...
Nädal tagasi, 1. juulil allkirjastasid peapiiskop Urmas Viilma ja Mustamäe linnaosa vanem Helle Kalda Tallinna pressikeskuses lepingu, mis võimaldab rajada Mustamäele kiriku.
Kolm aastat tagasi sõlmisid Tallinna linn ja EELK eellepingu, millega anti kirikule õigus kasutada linna omandis olevat maatükki aadressil Kiili tn 9 eesmärgiga ehitada sinna kirik. Läbi on viidud kirikuhoone arhitektuurikonkurss ja neil päevil peaks koguduse õpetaja Tiina Klementi sõnul valmima ...
Maarjamaa teema teleekraanile
Eesti Kristliku Televisiooni vahendusel jõuavad augustis Eesti Televisiooni kavasse kolm saadet sarjast «Teeliste kirikud». Saated on pühendatud Maarjamaa 800 teema-aastale, need filmitakse juulis Tallinna, Põlva- ja Jõgevamaa kirikutes, näiteks Kursi, Põltsamaa, Torma kirikus ja mõnes muuski pühakojas. Saadete autor on Erle Iher.
Eesti Kirikute Nõukogu täitevsekretär Ruudi Leinus ütleb, et mitmel suvel kavas olnud kirikuid, kirikuelu ja ...
Pärast aktust väljuvad peahoonest usuteaduse magister Kalle Rebane, prof Tarmo Kulmar ja taamal peapiiskop Urmas Viilma.
Kätlin Liimets
Tartu ülikooli usuteaduskonna lõpetas 22 üliõpilast: magistriõppe usuteaduse eriala 2, religiooniuuringute eriala 7 ja bakalaureuseõppe usuteaduse eriala 13 õppurit.
Peahoone lippude ja lilledega ehitud aulas pärast ühist hümnilaulmist aktust sisse juhatades ütles usuteaduskonna dekaan prof Riho Altnurme, et lõpetamine ei tähenda, et ...
Ühisel lõpupildil on rõõmsalt koos instituudi lõpetajad, õpetajad ja sõbrad.
Tiiu Pikkur
EELK Usuteaduse Instituudi lõpuaktusel 19. juunil võidi rõõmuga õppeaastale tagasi vaadata – töökas aasta andis häid tulemusi.
Instituudi kraadiõppes lõpetajaid oli kokku 17: usuteaduse rakenduskõrgharidusõppes kuus (Katri Aaslav-Tepandi, Heidi Reimann, mõlemad cum laude, Kai Jõemets, Katrin Viires, Kristi Nõmm, Timo Švedko), usuteaduse magistriõppes neli (Urmas Karileet cum laude, Joel ...
Alanud suvi tõstatab oma sisuka kultuurikalendriga terava vajaduse teha valikuid. Kuhu minna ja mida teha (loe: millest loobuda), on küsimus, mis aktuaalsemast aktuaalsem. Loodetavasti on kirikuinimeste otsus in corpore kindel, kuhu heinakuu alguses sammud seada.
2.–5. juulini on ülikoolilinn Eesti luterlaste ja meie külaliste võõrustamiseks valmis. «Tartus on sündinud kõik olulisemad ja suuremad Eesti laulupeod,» tõdeb oma pöördumises Tartu linnapea Urmas Klaas (tekst ...
Eesti delegatsioon Ocean Citys toimunud Delawere’i-Marylandi Sinodi täiskogu koosolekul.
Egle Viilma
EELK-l on palju ühisjooni Ameerika Luterliku Kiriku (ELCA) Delaware’i-Marylandi piiskopkonnaga, kinnitab peapiiskop Urmas Viilma, andes Eesti Kirikule ülevaadet äsja lõppenud visiidist Ameerika Ühendriikidesse.
Kes kuulusid delegatsiooni?
Tegemist oli ühisdelegatsiooniga, sest sõitsime Ameerikasse koos Soome Tampere piiskopkonna 12-liikmelise delegatsiooniga eesotsas piiskop ...
Alar Kilp pälvis tunnustuse
Tartu ülikooli õppekomisjon andis kaheksale tublile õppejõule hea õpetamise grandi.
Teiste seas sai tunnustuse ja selle juurde kuuluva toetusraha riigiteaduste instituudi lektor Alar Kilp (fotol), keda Eesti Kiriku lugejad tunnevad kui kauast lehe kolumnisti. Hea õpetamise grant on toetusraha õppejõule oma õpetamispraktika tulemuslikkuse süsteemseks uurimiseks kahe aasta jooksul ning oma kogemuste laiemaks tutvustamiseks. Tegemist on maailma ...
Veiko Vihuri paneb vastvalitud praostile Anti Toplaanele kaela Saarte praostkonna praosti 1949. aastast pärineva ametiristi, millel Mk 10:32 sõnad «Ja Jeesus käis nende ees».
Kätlin Liimets
EELK sinodite periood lõppes 20. mail Saaremaal Kuressaares.
Nurmenukkudega kullatud kadakaväljad – kevad Saaremaal ja küllap üldse mereäärsetes paikades on erinev sisemaast. Keset seda kollast pillerkaari kogunesid Kuressaarde Saarte praostkonna 20 koguduse esindajad, et vastremonditud ...
Sel suvel 150aastaseks saavast Käru kirikust väljuvad peapiiskop Urmas Viilma, praost Teet Hanschmidt, abipraost Tõnu Linnasmäe ja teised praostkonna vaimulikud ning sinodisaadikud.
Liina Raudvassar
Järva praostkonna kaheteistkümne koguduse esindajad alustasid sinodipäeva jumalateenistusega Käru puukirikus.
Koosolekut sõideti pidama aga kuue kilomeetri kaugusele Toosikannu puhkekeskusesse. Peapiiskop Urmas Viilma nimetas oma tervituses, et on Järva ...