Kuigi politseikaplanit võib vahel näha ka ühes politseinikega tänaval, on tema ülesanne siiski kolleegide hingehoidmine. Kuhu on politseitöö rõhk täna suunatud? Valdo Lust, peakaplan: Nagu tänases juhtkirjas kirjutan, teeb politsei igapäevast tänuväärset tööd. Hetkel on erilise tähelepanu all liiklus ja ohutus maanteel. Kuid politsei ja piirivalve tööpõld on lai ning ükski teine töö tegemata ei jää. Ka meie väike, aga tubli kaplanaat annab oma osa, kuid meie tööks on ...